杰森與娜塔莉的關(guān)系突飛猛進(jìn)，可娜塔莉有她的顧慮。如果以女友的身份出面，那她在B隊(duì)成員里的關(guān)系就變得很微妙，這會(huì)讓杰森為難，所以她愿意為了杰森隱藏這段感情?？巳R則不同，他把女友麗貝卡介紹給了隊(duì)里的成員，大家在酒吧里嘻嘻哈哈，相處融洽。不過麗貝卡看得出，克萊并不滿足于加入海豹突擊隊(duì)，他還渴望更大的舞臺。杰森手術(shù)后，頭一次執(zhí)行任務(wù)。目標(biāo)叫考斯特洛夫，俄羅斯軍火商，涉嫌向伊朗走私武器。目前他藏身在孟加拉某居民區(qū)的獨(dú)立三層小樓，除兩名貼身保鏢外，還雇傭了當(dāng)?shù)匾恍┤藛T。中情局希望活抓此人，獲取其犯罪網(wǎng)絡(luò)的關(guān)鍵情報(bào)。就在麗薩講述任務(wù)細(xì)節(jié)時(shí)，行為事務(wù)官打斷簡報(bào)會(huì)議，把她叫了出去。在杰森看來，這種情況絕無僅有，不是個(gè)好兆頭。指揮官布萊克本繼續(xù)把任務(wù)內(nèi)容布置完后，特意要求B隊(duì)成員把精力放在任務(wù)上，他會(huì)去審查委員會(huì)打聽詳細(xì)情況。一小時(shí)后，杰森率領(lǐng)B隊(duì)登上C-17，飛往孟加拉。途中，布萊克本發(fā)來消息，麗薩幾周前在酒吧與幾名搭訕的人發(fā)生爭執(zhí)，毆斗中誤襲擊便衣警察。事發(fā)后，她未及時(shí)向指揮官報(bào)告，被審查委員會(huì)質(zhì)疑其品格及忠誠。麗薩當(dāng)時(shí)可能是不想把事情鬧大，這就更讓委員會(huì)懷疑她是否在與敵方間諜接觸。桑尼一怔，那天他就與麗薩打過電話，兩人都同意切斷彼此的感情。沒想到，麗薩會(huì)在酒吧借酒澆愁，惹了這么大的麻煩。抵達(dá)孟加拉，B隊(duì)成員裝備夜視鏡，潛入居民區(qū)。桑尼強(qiáng)打精神，與其他成員相互配合，進(jìn)入目標(biāo)所在小樓。各成員已達(dá)成默契，盡快完成任務(wù)，在聽證會(huì)之前及時(shí)趕回去，支持麗薩。杰森把隊(duì)伍分成兩組，桑尼、維克和布羅克負(fù)責(zé)搜查一樓和地下室，杰森和其他人負(fù)責(zé)二樓和三樓。安排停當(dāng)后，分頭行事。桑尼一組遭遇到反抗，一枚手雷丟在腳邊。桑尼反應(yīng)迅速，將手雷踢下樓梯，落入地下室。誰知，手雷引發(fā)了連鎖爆炸。巨響之后，樓梯斷裂，桑尼等人被困在一樓與地下室之前的拐角。此前情報(bào)顯示，該處只是安全屋，不應(yīng)當(dāng)有大量的武器儲存。杰森捂著還嗡嗡作響的腦袋，從爆炸程度來看，是引爆了硝化甘油。所幸B隊(duì)成員并無傷亡，桑尼必須想法自救，同行的維克抽出錘子砸開墻面，試圖進(jìn)入隔壁房間，尋找出路。但砸出的孔洞冒出滾滾濃煙，桑尼只得下令維克和布雷克捂住口鼻，趴在地面等待救援。正在二樓搜查的杰森也找到了目標(biāo)，但已死于塌落的地板。杰森看了看四周，墻壁上有以太網(wǎng)線通向三樓，說明有電腦設(shè)備，里面應(yīng)當(dāng)會(huì)有情報(bào)。于是杰森派出雷蒙德和特倫特、全金屬營救被困的桑尼等人，他和克萊上到三樓，搜索電腦硬盤。因樓梯坍塌，特倫特想到砸開地板，下到一樓?？稍议_的大洞里冒出火苗，難怪桑尼那邊會(huì)冒出濃煙。雷蒙德當(dāng)機(jī)立斷，用炸藥炸滅火焰。小樓結(jié)構(gòu)已在大爆炸中受損，不知是否能還承受一次爆炸，只有冒險(xiǎn)一試。爆破彈的小型爆炸成功熄滅大火，雷蒙德、特倫特、全金屬下到一層，在撲滅余火的同時(shí)，特倫特用電鋸在墻面切開一個(gè)大洞。隔壁就是樓梯間，里面充滿了濃煙。所有人的心都提到了嗓子眼，生怕為時(shí)太晚。地獄犬最先從洞里鉆了出來，然后看到桑尼伸過來的手掌，大家這才松了口氣。雖未抓到目標(biāo)人物，但B隊(duì)成功繳獲電腦硬盤，里面有大量情報(bào)。不過，現(xiàn)在不是慶祝的時(shí)候，還有一件更重要的事。所有人剛脫下戰(zhàn)袍，就在杰森的號召下，集合前往聽證會(huì)。格雷森上校單獨(dú)攔下雷蒙德，提醒他務(wù)必慎重考慮即將做出的決定。此前的兩次行動(dòng)和這炸滅火場的創(chuàng)意都能為雷蒙德晉升準(zhǔn)尉加分，而支持麗薩就很難說了。萬一麗薩被裁定為不可信任，那支持她的人都會(huì)受牽連，雷蒙德此前的努力可能會(huì)付諸東流。除了雷蒙德之外，B隊(duì)每個(gè)人都在聽證會(huì)上，向?qū)彶槲瘑T表示出對麗薩的支持。尤其桑尼，他堅(jiān)信一個(gè)為了工作舍棄個(gè)人感情的人，在品質(zhì)和忠誠上絕對不會(huì)問題。因?yàn)橛辛薆隊(duì)的支持，麗薩通過了審核。麗薩并沒有責(zé)怪雷蒙德的意思，畢竟雷蒙德還要為妻女著想。杰森也因?yàn)榇耸赂淖兿敕ǎ蜿?duì)友公開了自己與娜塔莉的關(guān)系。