由于端木亭亭(顏丙燕 飾)待家休養(yǎng)幾日，工作已被暫且擱置，謝橋(俞飛鴻 飾)帶她去見餐館老板說明情況，并向老板再三請求，不但順利保住工作，甚至調(diào)換到后廚洗碗，相比先前還要輕松許多。謝橋為端木亭亭解決完后顧之憂，蕭雨山(戴立忍 飾)也特地推脫所有行程，準備好好陪她看電影吃飯，正當(dāng)倆人在書館甜蜜約會時，怎料田小麥(王一楠 飾)突然打來電話，直接把蕭雨山叫走。原本定好的計劃被打亂，看著喜歡的男人去陪前妻，如果說謝橋心里不失落，那必然是在扯謊，可是謝橋又不好在蕭雨山面前表達情緒，只能去找蘇棉(任偉 飾)解答困惑。謝橋想用真愛做借口，妄圖掩蓋她和蕭雨山尚未結(jié)婚的原因，但是蘇棉卻認為婚姻是愛情的保障，倘若一對情侶互相珍愛彼此，那又何必恐懼婚姻捆綁，只有失去約束，才能徹底隨性，不用拘泥于忠貞。蕭雨山焦急忙慌地趕回家里，結(jié)果發(fā)現(xiàn)沒有任何意外發(fā)生，反倒是田小麥不知道在抽哪門子神經(jīng)，突然之間鬧起情緒，居然開始翻悔答應(yīng)生下孩子。然而作精女對于挽回男人的最常見手段，無非就是一哭二鬧三上吊，田小麥已在初步嘗試階段，卻不知這種“表演”會讓男人更加害怕，無關(guān)是否喜歡，縱然某天轉(zhuǎn)性變好，對方照樣離她遠去。田家親戚聽聞田小麥懷孕，紛紛上門探望，念叨著倆人結(jié)婚多年才有孩子，但是田小麥想到她和蕭雨山至今還未復(fù)婚，心里突然不是滋味。經(jīng)由秦準極力撮合，詹姆斯順利跟購房主達成一致，并將所有房款捐獻給西藏貧困兒童。蘇棉得知此事后大發(fā)雷霆，怒斥詹姆斯擅作主張，從來沒有把她當(dāng)做家人看待。詹姆斯從未料到蘇棉會有如此激烈反應(yīng)，他想讓蘇棉拋家舍業(yè)跟他回到中國結(jié)婚，但是蘇棉已在美國打拼多年，就是希望可以拿到美國綠卡。蘇棉負氣離開時恰好看到秦準，忍不住將他大罵一頓。秦準與詹姆斯下棋時，順帶聊起中美文化差異以及婚姻觀念，對于絕大部分的中國女人來說，美國男人所謂的獨立無非就是自私，她們在選擇和愛人結(jié)婚的那刻起，便已做好共同承擔(dān)責(zé)任，無論是金錢分配或者其他方面，所以蘇棉已經(jīng)決定會為詹姆斯拋棄美國事業(yè)，奈何詹姆斯卻不愿意為她讓步。端木亭亭悉知房款被捐，既心疼蘇棉的不幸遭遇，同樣也埋怨詹姆斯敗家。其實蘇棉并不在乎錢款去向，而是詹姆斯的行為讓她感到十分心寒，兩個人戀愛多年都是均攤制生活，蘇棉為了詹姆斯逐漸花光積蓄，幾近入不敷出，如果再沒有綠卡拿在手里，恐怕到時候便會一無所有。自從詹姆斯和秦準聊過以后，心里的困惑也都解開不少，于是希望蘇棉先向公司提交辭呈，隨后倆人約定明早前往公證處登記結(jié)婚。次日一早，詹姆斯意外悉知蘇棉并未辭職，而是即將升任，他來到公證處門口憤怒提出分手，蘇棉還沒來得及解釋，就見詹姆斯轉(zhuǎn)身離去。蘇棉無家可歸，只能拖著行李去找謝橋暫時收留。秦準學(xué)詹姆斯做慈善，便將賣房提成獎金捐出去，結(jié)果上司表示美國不允許員工拿利潤捐款，即便是他個人獎金也不可以，所以要求秦準盡快將款項報回公司，否則不光丟掉工作，還要擔(dān)負法律責(zé)任。