耀輝帶著無盡的愧意回到城里，嫻雅回來了，兩人緊緊的擁抱，耀輝象個孩子一般痛哭著，他在用似乎是無窮盡的眼淚向自己的愛情訣別。他無望地感到當愛情同道義相遇時，它表現(xiàn)的是多么的脆弱與無助。在宛晴(沈暢 飾)與古沛帆在家中舉辦的聚會上，耀輝喝得酩酊大醉，他懺悔的醉話使宛晴洞察了真相。

桔園，秀禾(周迅 飾)終于臨產(chǎn)，大出血令她命在旦夕，大伯和大媽的良心在這一刻再也經(jīng)不起任何折磨，他們懇求郎中放棄拯救孩子的努力，然而，秀禾平靜地拒絕了他們的請求，冒著生命的危險，她決定生下這個孩子。理由只有她自己清楚，她的手中握著來自宛晴的一封信，她原來已經(jīng)知道了全部事實，她要用孩子來奠基自己同耀輝千瘡百孔的愛情。

與此同時，耀輝同嫻雅的婚禮如期舉行，當圣歌嘹亮的響起時，耀輝聽到的卻是一首關(guān)于一場死去愛情的挽歌。在那個時代，受傷害的永遠是愛情。