洛杉磯警方在一家咖啡店發(fā)現(xiàn)8具尸體，其中有一位是為警局情部科工作的人名叫Lowe，因此請(qǐng)求FBI一起合作調(diào)查。頭派Don去詢(xún)問(wèn)一位名叫Kurt的人，他與這件案子也有關(guān)聯(lián)。FBI重新進(jìn)行調(diào)查Charlie，因此Don的小組成員都在接受McGruff的問(wèn)話(huà)。Charlie知道自己如果要拿到安全權(quán)限，那Don有可能將離開(kāi)FBI。