加文帕爾通知克洛伊，讓他們即刻前往馬薩諸塞州片打島，因?yàn)閮芍芮耙凰邑洿傠x挪威奧斯陸，駛往緬因州波特蘭之時(shí)，船上老鼠異常的多已經(jīng)造成泛濫。48小時(shí)之后，那艘船被發(fā)現(xiàn)船員們都被老鼠襲擊而死，而成千上萬的老鼠則從海面上游向岸邊，事后警方在船上發(fā)現(xiàn)了使用雷登殺蟲劑的谷物，相信那是造成鼠役的真正原因。杰克遜他們推斷，老鼠繁殖加速是母細(xì)胞起的作用，而那些船員又是被老鼠咬死的，一旦打片島上爬滿了嗜血的老鼠后果將不堪設(shè)想。杰克遜找到了島上的警長，發(fā)現(xiàn)她是自己的舊相識貝基，可貝基并不相信老鼠能咬死人，也認(rèn)為上次看到老鼠上岸的漁夫比利有些夸大其詞，所以不肯聽杰克遜的話，在旺季游客增多的情況下，疏散島上的人。貝奇說明，島上目前只有一家汽車旅館里出現(xiàn)過鼠役，杰克遜他們只好去那里捕鼠供米奇研究。旅館里連電也沒有，亞伯拉罕只能將捕鼠器放下之后，便開始修理旅館的電路，而杰米一心想要端掉雷登國際，正等著米奇的好消息，可米奇卻一點(diǎn)音訊也沒有，讓她實(shí)在沒有心情做事。在亞伯拉罕把旅館里的電路修好之后，杰克遜馬上就聽到了成千上萬只老鼠磨牙的聲音，而此時(shí)亞伯拉罕正好抓住了一只雄老鼠。杰克遜想通知貝基疏散旅館附近的人，可因?yàn)樾盘柌缓盟]有將情況說清楚，唯有盡快抓到雌老鼠之后，趕快離開旅館。在尋找雌老鼠之時(shí)，旅館里的一扇門突然打開了，涌出了成千上萬的老鼠，杰克遜他們只能先找地方躲起來，而此時(shí)貝基也趕到了旅館內(nèi)。就在沒有老鼠的動靜，杰克遜他們準(zhǔn)備離開之時(shí)，突然又聽到了老鼠的聲音而且是從亞伯拉罕的老鼠袋里傳出來的，他們這才知道那只被抓的雄老鼠居然繁殖出一窩的小老鼠出來。貝基走進(jìn)旅館尋找杰克遜的時(shí)候，突然發(fā)現(xiàn)那個(gè)被老鼠咬死的滅蟲員，而克洛伊也在此時(shí)正好找到了貝基，所以跟貝基一起拿著滅蟲員的噴火槍離開。米奇去波斯頓陪自己的女兒克萊曼婷，盡一個(gè)父親的責(zé)任，臨走前他想跟前妻奧德拉提個(gè)醒，讓她在家里的狗出現(xiàn)異常情況之時(shí)，一定要給他打電話。奧德拉對米奇埋怨已深，根本不相信米奇說的任何話，還認(rèn)為米奇是遇到了中年危機(jī)，所以她非常生氣地表示，絕對不會聯(lián)系米奇，讓米奇不要以為他們還需要米奇。杰克遜他們離開的時(shí)候，突然發(fā)現(xiàn)剛繁殖出來的那些小老鼠有點(diǎn)脫水的樣子，這才明白過來這些繁殖的老鼠需要供養(yǎng)，所以旅館的附近一定存在一只很大的母鼠供給繁殖如此迅速的所有老鼠養(yǎng)分。杰克遜根據(jù)自己的判斷，找到了藏在地下室里那只最大的鼠后，更發(fā)現(xiàn)那里老鼠繁多，而他們也幾乎被那些老鼠包圍了。正當(dāng)杰克遜他們愁自己無法離開之時(shí)，克洛伊找來了，用噴火槍燒死那些老鼠化解了危機(jī)，然后將余下的工作交給當(dāng)?shù)鼐截?fù)責(zé)。米奇在離開波士頓之后，便拿著母細(xì)胞去跟克萊頓交易，可沒想到交易的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)加文帕爾也在雷登國際內(nèi)。