Mike Baxte看到Vanessa還穿著睡衣，忍不住催促她快點去換衣服，因為他要早點趕去餐館占一個離自助餐桌比較近的位置。Vanessa認為，可以讓Kristin直接幫他們留一下位置，但Mike Baxte還是急著要趕去，Vanessa便讓他承認，是關心女才心急的?！　andy帶著沙啞的聲音下樓，表示自己喉嚨痛得厲害，她沒辦法去參加教堂的周日禮拜了。Vanessa告訴Mandy，今天他們不去教堂，因為這是Kristin餐館早午飯自助餐開始的第一天，他們要去捧場，Mandy立刻假裝喉嚨不痛了，趕忙上樓換衣服?！　ike Baxte來公司，跟Ed閑聊了幾句后，便跟Chuck一起看監(jiān)控，想了解一下餐館的情部，沒想到卻看到Kyle一個人在倉庫里喂野貓。Mike Baxte到倉庫里阻止Kyle，讓他處理掉食物，并把倉庫門關好，可Kyle偏偏忘記關門了。　　Vanessa和Ryan他們來了餐館，一見到Kristin，Ryan就跟Vanessa埋怨起來，指責Kristin因為工作，把他和兒子忽略了，而Kristin則表示，她做好所有準備時已經(jīng)兩點了，只能在公司休息了?！　ike Baxte剛回到樓上，Chuck就從監(jiān)控里看到，Kyle并沒有把門給關上，而隨后他發(fā)現(xiàn)有一只熊從倉庫里跑進來了。Mike Baxte讓Chuck打電話找野生動物管理部門支援，而他馬上去餐館，把自己的家人先叫到樓上來?！　ike Baxte到了樓下，找了一個很奇怪的理由讓家人們上樓，可誰也不聽，最后他只能悄悄告訴Kristin，倉庫里來了一只熊，Kristin立刻命令大家趕快上樓。到了樓上后，Chuck在監(jiān)控里發(fā)現(xiàn)，Kyle自己一人拿著布槍去了倉庫，Mike Baxte只得下樓把他叫走。　　到了倉庫，Mike Baxte小聲地把Kyle叫出來，想把他叫上樓，沒想到熊突然出現(xiàn)擋在了他們面前，他們只好先躲進倉庫里的一間密室內(nèi)。Vanessa看熊困住了Mike Baxte，很著急地要Chuck想想辦法，Chuck只好安慰她，只要熊聞到餐廳里的食物，就會被吸引過去的，那樣Mike Baxte就安全了?！　ristin在Chuck提到餐館里的食物時，想起自己努力了四天的結果，就要這樣被熊給毀了，她實在覺得很傷心。Ryan想為Kristin做點什么，他悄悄地下樓，拿了一盤鮭魚，想把熊給引出倉庫去，可他把鮭魚放在了倉庫門口，依舊沒有把熊給吸引出去。　　Mike Baxte很奇怪，在室內(nèi)找了一下，才知道熊寶寶在密室內(nèi)睡覺，所以熊怎么也不肯離開倉庫，于是他想了一個辦法，藏在門后把門打開，讓熊把自己的寶寶帶走，才將戶外男人化險為夷。